mercredi 6 octobre 2010

Voici le lézard - El lagarto



qui essayait de rentrer dans mon potager hier après midi, mais n'a pas réussi grâce au grillage. Il mesure au moins 80 cm, et nous lui avons donné un oeuf, qu'il a bien mangé. Il paraît qu'on peut les apprivoiser... mais je ne veux pas de cet animal dans mon lit bien que nous sommes très heureux qu'il soit dans les parages, parce qu'il mange des souris, serpents et autres nuisibles.

que trataba de entrar en mi huerta ayer de tarde pero que no pudo porque no logro atravesar el alambrado. Mide por lo menos 80 cm y le dimos un huevo, que comio. Pareceria que se pueden domesticar... pero no quiero este bicho en mi cama! Estamos contentos que ande por la chacra ya que comera otros animalitos que no deseamos tener

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire